Recepty dnes
🇷🇴 Krajina pôvodu: Rumunsko ↗
Bez orechov

Rumunská ciorbă de perișoare – kyslá polievka s mäsovými guľkami

Tradičná rumunská polievka s bravčovými guľkami, koreňovou zeleninou, paradajkami a kyslým fermentovaným borșom. Dochucuje sa čerstvým ligurčekom; recept neobsahuje orechy ani orechové produkty.
1 zobrazení70 min345 kcal / porcieStredná
Bez orechovRumunská kuchyňaPolievkaObedBravčové mäso
Režim varenia

Rumunská ciorbă de perișoare – kyslá polievka s mäsovými guľkami

Nutričné hodnoty

Na 1 porciu · orientačný výpočet z uvedených surovín
Energia
345 kcal
Bielkoviny
24 g
Sacharidy
32 g
z toho cukry
8 g
Tuky
13 g
nasýtené
4.5 g
Vláknina
5 g
Soľ
2.4 g

Postup

Pripravuj krok za krokom a priebežne ochutnávaj — chuť doladíš najlepšie priamo pri varení.

  1. Pripravte ryžu a zeleninu

    Ryžu prepláchnite studenou vodou a nechajte odkvapkať. Cibuľu, mrkvu, zeler a papriku nakrájajte na malé kocky; paradajky nakrájajte zvlášť.
    Fotografia ku kroku 1
  2. Základ polievky

    V hrnci zohrejte olej. Pridajte 100 g cibule, mrkvu, zeler a papriku a za občasného miešania ich opekajte 6 minút, aby cibuľa zmäkla a zelenina sa zľahka rozvoňala, nie zhnedla. Vmiešajte paradajky, zalejte 1 500 ml vody, pridajte 7 g soli a priveďte do mierneho varu. Varte 12 minút.
    Fotografia ku kroku 2
  3. Vytvarujte mäsové guľky

    V mise spojte mleté bravčové mäso, odkvapkanú ryžu, vajce, 50 g nasekanej cibule, 2 g soli a čierne korenie. Miešajte, kým sa zmes rovnomerne spojí. Navlhčenými rukami vytvarujte 16 menších guliek s priemerom približne 3 cm.
    Fotografia ku kroku 3
  4. Uvarte guľky v polievke

    Do mierne bublajúcej polievky opatrne vložte mäsové guľky. Prvých 5 minút ich nemiešajte, potom polievku jemne premiešajte. Varte ďalších 15 minút na slabom ohni; guľky majú byť pevné a úplne prevarené a ryža v ich strede mäkká.
    Fotografia ku kroku 4
  5. Pridajte kyslý borș a bylinky

    Borș v menšom kastróliku priveďte do varu a povarte 2 minúty. Vlejte ho do polievky, pridajte ligurček a petržlenovú vňať a nechajte všetko spolu mierne variť 3 minúty. Ochutnajte: polievka má byť zreteľne kyslá, no nie ostro kyslá; ak treba, pridajte presne 1 g soli. Podávajte horúcu.
    Fotografia ku kroku 5

Suroviny v recepte

Objav ďalšie recepty podľa surovín.

Mleté bravčové mäsopribližne 10 % tukuRyžaVajceCibuľanajemno nasekaná do mäsových guľiekSoľ do mäsových guľiekMleté čierne korenieSlnečnicový olejnadrobno nakrájaná do polievkyMrkvanakrájaná na malé kockyZeler buľvovýnakrájaný na malé kockyČervená paprikaParadajkynakrájané na kockyVodaFermentovaný pšeničný borșnesladenýSoľ do polievkyČerstvý ligurčeknasekanýČerstvá petržlenová vňaťnasekaná
OBJAV ĎALŠIE CHUTE

Čo budeš variť ďalej?

Objav recepty podľa času alebo sa nechaj inšpirovať magazínom.

🌍 Recepty sveta ↗

Rýchlo a chutneRecepty hotové do 15 minút. Klasiky svetaTradičné jedlá z rôznych krajín. Z kuchyne a zo svetaSezónne nápady, príbehy a inšpirácia.
TODAYRECIPES

Ohodnoť tento recept

Recepty dnes · Recepty

Rumunská ciorbă de perișoare – kyslá polievka s mäsovými guľkami

Tradičná rumunská polievka s bravčovými guľkami, koreňovou zeleninou, paradajkami a kyslým fermentovaným borșom. Dochucuje sa čerstvým ligurčekom; recept neobsahuje orechy ani orechové produkty.
4 Porcie70 minStredná
Rumunská ciorbă de perișoare – kyslá polievka s mäsovými guľkami

Suroviny

Postup

  1. Pripravte ryžu a zeleninu

    Ryžu prepláchnite studenou vodou a nechajte odkvapkať. Cibuľu, mrkvu, zeler a papriku nakrájajte na malé kocky; paradajky nakrájajte zvlášť.
    Pripravte ryžu a zeleninu
  2. Základ polievky

    V hrnci zohrejte olej. Pridajte 100 g cibule, mrkvu, zeler a papriku a za občasného miešania ich opekajte 6 minút, aby cibuľa zmäkla a zelenina sa zľahka rozvoňala, nie zhnedla. Vmiešajte paradajky, zalejte 1 500 ml vody, pridajte 7 g soli a priveďte do mierneho varu. Varte 12 minút.
    Základ polievky
  3. Vytvarujte mäsové guľky

    V mise spojte mleté bravčové mäso, odkvapkanú ryžu, vajce, 50 g nasekanej cibule, 2 g soli a čierne korenie. Miešajte, kým sa zmes rovnomerne spojí. Navlhčenými rukami vytvarujte 16 menších guliek s priemerom približne 3 cm.
    Vytvarujte mäsové guľky
  4. Uvarte guľky v polievke

    Do mierne bublajúcej polievky opatrne vložte mäsové guľky. Prvých 5 minút ich nemiešajte, potom polievku jemne premiešajte. Varte ďalších 15 minút na slabom ohni; guľky majú byť pevné a úplne prevarené a ryža v ich strede mäkká.
    Uvarte guľky v polievke
  5. Pridajte kyslý borș a bylinky

    Borș v menšom kastróliku priveďte do varu a povarte 2 minúty. Vlejte ho do polievky, pridajte ligurček a petržlenovú vňať a nechajte všetko spolu mierne variť 3 minúty. Ochutnajte: polievka má byť zreteľne kyslá, no nie ostro kyslá; ak treba, pridajte presne 1 g soli. Podávajte horúcu.
    Pridajte kyslý borș a bylinky