Recepty dnes
🇻🇳 Krajina pôvodu: Vietnam ↗
Klasické recepty sveta

Bún chả Hà Nội – grilované bravčové s ryžovými rezancami

Tradičné vietnamské jedlo spájané s Hanojom: marinované bravčové plátky a malé fašírky sa opečú do zlatista a podávajú v sladkokyslej rybacej omáčke s nakladanou zeleninou, bylinkami a ryžovými rezancami.
6 zobrazení65 min900 kcal / porcieStredná
Kuchyňa: Vietnamobedbravčové mäsoryžové rezancegrilovanie
Režim varenia

Bún chả Hà Nội – grilované bravčové s ryžovými rezancami

Nutričné hodnoty

Na 1 porciu · orientačný výpočet z uvedených surovín
Energia
900 kcal
Bielkoviny
32 g
Sacharidy
78 g
z toho cukry
18 g
Tuky
52 g
nasýtené
19 g
Vláknina
4 g
Soľ
2.8 g

Postup

Pripravuj krok za krokom a priebežne ochutnávaj — chuť doladíš najlepšie priamo pri varení.

  1. Nakrájajte a naložte zeleninu

    Mrkvu a daikon nakrájajte na tenké rezančeky. Premiešajte ich s ryžovým octom, cukrom na nakladanú zeleninu a soľou. Nechajte odstáť aspoň 20 minút, aby zelenina zmäkla, no zostala chrumkavá.
    Fotografia ku kroku 1
  2. Ochutte mäso

    V miske zmiešajte rybiu omáčku na marinádu, cukor na marinádu, šalotku, cesnak na marinádu a čierne korenie. Polovicu zmesi spojte s bravčovým bôčikom a druhú polovicu s mletým mäsom. Mleté mäso rozdeľte na 12 malých plochých fašírok. Oboje nechajte marinovať 30 minút.
    Fotografia ku kroku 2
  3. Uvarte ryžové rezance

    Rezance uvarte podľa času uvedeného na obale, zvyčajne 4 až 6 minút, kým sú mäkké, ale nie rozvarené. Sceďte ich a krátko prepláchnite studenou vodou, aby sa nelepili. Nechajte dôkladne odkvapkať.
    Fotografia ku kroku 3
  4. Pripravte sladkokyslú zálievku

    Vlažnú vodu premiešajte s cukrom na zálievku, kým sa rozpustí. Vmiešajte rybiu omáčku na zálievku, limetkovú šťavu, cesnak do zálievky a čili. Ochutnajte: výsledok má byť vyvážene slaný, sladký a sviežo kyslý.
    Fotografia ku kroku 4
  5. Opečte bravčové mäso

    Rozohrejte grilovaciu panvicu na stredne vysokú až vysokú teplotu. Opekajte mäso v menších dávkach bez preplnenia panvice: plátky bôčika približne 2 až 3 minúty z každej strany a fašírky 4 až 5 minút z každej strany. Mäso má mať tmavozlaté opečené okraje a byť prepečené; v strede fašírok má dosiahnuť aspoň 70 °C.
    Fotografia ku kroku 5
  6. Rozdeľte do misiek a podávajte

    Zálievku rozdeľte do štyroch misiek a pridajte do nej odkvapkanú nakladanú mrkvu s daikonom a opečené mäso. Uhorku nakrájajte na tenké plátky. Na taniere rozdeľte ryžové rezance, uhorku, mätu a koriander a podávajte ich vedľa misiek s mäsom. Rezance a bylinky si pri jedení namáčajte do zálievky.
    Fotografia ku kroku 6

Suroviny v recepte

Objav ďalšie recepty podľa surovín.

bravčový bôčik bez koženakrájaný na 4 mm plátkymleté bravčové mäsosuché ryžové rezancerybia omáčka na marinádurybia omáčka na zálievkucukor na marináducukor na nakladanú zeleninucukor na zálievkušalotkanadrobno nasekanácesnak na marinádupretlačenýcesnak do zálievkymleté čierne koreniemrkvaočistenábiela reďkev daikonryžový ocotsoľvlažná voda na zálievkulimetková šťavačervená čili papričkauhorkačerstvá mätačerstvý koriander
OBJAV ĎALŠIE CHUTE

Čo budeš variť ďalej?

Objav recepty podľa času alebo sa nechaj inšpirovať magazínom.

🌍 Recepty sveta ↗

Rýchlo a chutneRecepty hotové do 15 minút. Klasiky svetaTradičné jedlá z rôznych krajín. Z kuchyne a zo svetaSezónne nápady, príbehy a inšpirácia.
TODAYRECIPES

Ohodnoť tento recept

Recepty dnes · Recepty

Bún chả Hà Nội – grilované bravčové s ryžovými rezancami

Tradičné vietnamské jedlo spájané s Hanojom: marinované bravčové plátky a malé fašírky sa opečú do zlatista a podávajú v sladkokyslej rybacej omáčke s nakladanou zeleninou, bylinkami a ryžovými rezancami.
4 Porcie65 minStredná
Bún chả Hà Nội – grilované bravčové s ryžovými rezancami

Suroviny

Postup

  1. Nakrájajte a naložte zeleninu

    Mrkvu a daikon nakrájajte na tenké rezančeky. Premiešajte ich s ryžovým octom, cukrom na nakladanú zeleninu a soľou. Nechajte odstáť aspoň 20 minút, aby zelenina zmäkla, no zostala chrumkavá.
    Nakrájajte a naložte zeleninu
  2. Ochutte mäso

    V miske zmiešajte rybiu omáčku na marinádu, cukor na marinádu, šalotku, cesnak na marinádu a čierne korenie. Polovicu zmesi spojte s bravčovým bôčikom a druhú polovicu s mletým mäsom. Mleté mäso rozdeľte na 12 malých plochých fašírok. Oboje nechajte marinovať 30 minút.
    Ochutte mäso
  3. Uvarte ryžové rezance

    Rezance uvarte podľa času uvedeného na obale, zvyčajne 4 až 6 minút, kým sú mäkké, ale nie rozvarené. Sceďte ich a krátko prepláchnite studenou vodou, aby sa nelepili. Nechajte dôkladne odkvapkať.
    Uvarte ryžové rezance
  4. Pripravte sladkokyslú zálievku

    Vlažnú vodu premiešajte s cukrom na zálievku, kým sa rozpustí. Vmiešajte rybiu omáčku na zálievku, limetkovú šťavu, cesnak do zálievky a čili. Ochutnajte: výsledok má byť vyvážene slaný, sladký a sviežo kyslý.
    Pripravte sladkokyslú zálievku
  5. Opečte bravčové mäso

    Rozohrejte grilovaciu panvicu na stredne vysokú až vysokú teplotu. Opekajte mäso v menších dávkach bez preplnenia panvice: plátky bôčika približne 2 až 3 minúty z každej strany a fašírky 4 až 5 minút z každej strany. Mäso má mať tmavozlaté opečené okraje a byť prepečené; v strede fašírok má dosiahnuť aspoň 70 °C.
    Opečte bravčové mäso
  6. Rozdeľte do misiek a podávajte

    Zálievku rozdeľte do štyroch misiek a pridajte do nej odkvapkanú nakladanú mrkvu s daikonom a opečené mäso. Uhorku nakrájajte na tenké plátky. Na taniere rozdeľte ryžové rezance, uhorku, mätu a koriander a podávajte ich vedľa misiek s mäsom. Rezance a bylinky si pri jedení namáčajte do zálievky.
    Rozdeľte do misiek a podávajte